« 四つの定義「election day」 | トップページ | 四つの定義「cavity」 »

2005年9月12日 (月)

四つの定義「league title」

本日の四つの定義のお題は「league title」です。
気軽に英作文、頭の中の英語を活性化しましょう!

Word: league title
Type: This is a victory
Appearance: The team that win most in the league get this.
Place: You can see the moment that they get this at a studium.
Use: You can enjoy this if your favorite team get it.

そろそろ、リーグ優勝確定?

英辞郎に

優勝が日本経済を大いに後押しすると予想された →(阪神タイガースの優勝が日本経済を大いに後押しすると予想された)
The Tigers' title was expected to give a big boost to Japan's economy.

と言う例文がありますが、今回はそういう、妙な(笑)盛り上がりはないようです。18年ぶりじゃないですもんねぇ。関西ローカルのマスコミにも、優勝便乗商法をこぞって取り上げるような動きがないですし。みんな割と冷静に、淡々とその日を待っているっちゅう感じです。

ところで、ジョーシンさんは、おととしの優勝セールで百万円お買い上げで、試合で選手が使ってるのと同じジョーシンロゴ入りヘルメットをプレゼントするキャンペーンをしたら、即行で該当者が現れたとか、ともかくずいぶん盛り上がったんだそうです。今回も優勝セールしはるんやろか?現在着々と準備中だったりして。

※お好きなお題にトラックバックまたはコメントにて、あなたの「定義」をおよせください!
(詳しくは初回参照)

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/64294/5911987

この記事へのトラックバック一覧です: 四つの定義「league title」:

コメント

コメントを書く