四つの定義「Briticism」

本日の四つの定義のお題は「Briticism」です。
気軽に英作文、頭の中の英語を活性化しましょう！

Word: Briticism
Type: This is a language.
Appearance: This is one of the English language.
Place: People speak this in UK, and you can listen this on the BBC.
Use: You can study many difference between British English and American English.

*Briticism　イギリス英語

前回、イギリス人はlovelyを多用すると書きましたが、アメリカではlovelyは女性語という意識があるようで、男性がlovelyを連発すると、あらぬ誤解を招くかもしれません。ご注意ください。実際、辞書などではlovelyについては「英国用法」と書いてあります。

英語を外国語として学ぶ人のための教材は、英国の出版社のものが有名ですよね。でも、大英帝国の栄光も今は遠く、好むと好まざるとにかかわらず、アメリカ英語が世界を席巻しているわけであります。そんなわけで、英国の著者・出版社の英語教材や辞書をみていると、こっちが本家本元じゃ、Briticismこそが「正しい」のだ〜と言いたいけれども、そうもいかないなぁ、しゃくだなあ、と思っているのかどうか、定義や記述に微妙な気遣いがあるような気がします。

先日、『ロングマン英語アクティベータ ペーパーバック版』（2003）を購入したので、旧版の『ロングマン 英語アクティベータ』（1994）は、マーケットプレイスに出品しました。

で、ある日ふと、なにげに「lovely」の項目をチェックしたら、新しい方には、"Lovely day, isn't it?"という用例が収録されていません。あらら。
旧版の『ロングマン 英語アクティベータ』の出品を取り下げました（笑）。
旧版はすでに絶版ですが、マーケットプレイスに中古本の出品があるようです。

※お好きなお題にトラックバックまたはコメントにて、あなたの「定義」をおよせください！
（詳しくは初回参照)